
MULTIMODAL TERMINAL
УКРАЇНА
КОВЕЛЬ
2025

ARIES I

«Інфраструктура є основою економічного зростання та процвітання»
Алок Шарма
ПРОЕКТ
Мультимодальний термінал «ARIES I» є інфраструктурно-аграрним проектом, який складатиметься з кластера зернових і контейнерних терміналів та сучасного складського комплексу. Розташований у місті Ковель, Україна, менш ніж за 40 миль від польського кордону.
Цей проект прискорює інтеграцію України в ЄС шляхом створення сучасного транспортно-логістичного вузла на головній залізничній артерії, що сполучає Україну із Західною Європою.
«ARIES I» створить у Волинській області понад 500 нових робочих місць.
КОНСУЛЬТАТИВНА РАДА


Аллан Мастард
Аллан Мастард – американський аграрний економіст у відставці та кар’єрний дипломат, який працював послом Сполучених Штатів у Туркменістані з 2015 по 2019 рік. Раніше Мастард працював офіцером зовнішньої служби у Міністерстві іноземних сільськогосподарських послуг у Москві (двічі), Стамбулі, Відні та Мехіко, Нью-Делі, а також на призначеннях у Вашингтоні, округ Колумбія. За 38 років федеральної кар’єри він отримав найвищу нагороду Міністерства сільського господарства США, Почесну нагороду; друга найвища нагорода, Вища нагорода Пошани, двічі; кілька менших нагород; і п'ять президентських нагород за заслуги. Він має два ступені бакалавра зі слов’янських мов і літератури та з політології у Вашингтонському університеті; ступінь магістра економіки сільського господарства в Університеті Іллінойсу; та сертифікат з російської мови Ленінградського державного університету.

Педро Нонай
Педро Нонай має 36-річний досвід роботи на основних ринках сільськогосподарської продукції. Він був партнером і колишнім генеральним директором Solaris Commodities до грудня 2021 року, найбільшої зернової групи в Чорноморському регіоні. До цього він був членом Global Executive Group і генеральним директором у Європі, Близькому Сході та Африці в Louis Dreyfus Company (LDC). До цього з 1986 по 2007 рік він працював старшим трейдером і регіональним менеджером компанії Cargill в Іспанії, Португалії, Англії, Голландії та Швейцарії. Педро має ступінь магістра соціології та є адвокатом із подвійним ступенем бакалавра політології та соціології Мадридського університету Комплутенсе. Він також брав участь у аспірантурі Гарвардської бізнес-школи та AESE/IESE у Лісабоні (Португалія).

Стівен Фішер
Стівен Фішер — кар’єрний фахівець у сфері глобальних фінансів і автор книги «Into Russian's Cauldron». Він тридцять п'ять років працював на ринках, що розвиваються, у Citibank. Його останні два призначення, які охоплювали шістнадцять років, були в колишньому Радянському Союзі, де він працював на вищих керівних посадах у Москві, Росія, та в Києві, Україна, в останньому випадку як генеральний директор ПАТ «Сітібанк» (Україна).

Марк Лебоу
Партнер-засновник юридичної фірми Lebow & Sokolow, LLP, Марк Лебоу отримав ступінь юриста в Гарвардському університеті та ступінь бакалавра в Єльському університеті. Пан Лебоу є головою правління American Friends of Magen David Adom (MDA), американського підрозділу зі збору коштів MDA, національної організації екстреної медичної допомоги Ізраїлю та філії Червоного Хреста. Він обіймав керівні посади в AFMDA протягом 35 років. Містер Лебоу також очолює францисканську благодійну організацію St. Francis Friends of the Poor, яка надає постійне житло психічно хворим бездомним. Він є членом ради директорів і секретарем Товариства Fortune, яке займається реабілітацією осіб, які раніше були ув’язнені. Пан Лебоу є колишнім членом правління Управління міського транспорту, головою Управління мостів і тунелів Тріборо, а також головою Управління транспорту Нью-Йорка.
Ковель історично був і залишається головним залізничним вузлом, що сполучає Україну із Заходом.
Карта України із залізницею, що сполучає Київ із Польщею, що проходить через місто Ковель.
СТРАТЕГІЧНАМЕТА

Розвивати експортно-імпортний потенціал України шляхом створення сучасної логістичної та транспортної інфраструктури;
Отримати контроль над понад 10% українського ринку перевалки вантажів, включаючи сільськогосподарські та контейнерні перевезення, шляхом:
-
Розбудови сучасного промислового логістичного хабу, що складається з кластера зернових і контейнерних терміналів і сучасного складського комплексу.
ОСНОВНІ ЦІЛІ
1/
Розбудова елеваторного зернового термінального комплексу.
2/
Розбудова сучасного контейнерного мультимодального терміналу.
3/
Розбудова складського комплексу класу А/В.
4/
Розвиток експортної/імпортної залізниці Схід-Захід шляхом модернізації та будівництва вузькоколійної залізниці Ковель-Хелм з подальшою модернізацією залізничних систем у західній частині України.
ОСНОВНІ ПРОМИСЛОВІ КЛАСТЕРИ


Зерновий термінал «СУХИЙ ПОРТ»
-
Лінійний маршрутний елеватор на 150 тис. тонн одноразового зберігання та потужністю переробки (перевалки) 1,5 млн. тонн зерна на рік.
-
Перевантажувальний майданчик для перевантаження зерна з вагонів широкої колії у вагони вузької колії.
-
30 силосів приблизною ємкістю 5000 тонн кожен.
-
Час проектування та будівництва: 3 кв. 2023 – 1 кв. 2024.
Елеваторний термінал надаватиме наступні послуги:
Послуги стороннім замовникам з приймання, очищення, сушіння, зберігання та відвантаження зернових та олійних культур, в т.ч. відправлення на експорт європейським маршрутом.
Зона прийомки зерна матиме дві пари залізничних колій – вузьку та широку. Платформи матимуть максимальну довжину, яка дозволить перевантажувати (перевалювати) до 16 залізничних вагонів.
Перевантаження з вагона на вагон здійснюватиметься пневматичними навантажувачами американського виробництва з потужністю перевалки зерна 150 т/год і більше.

Контейнерний термінал
-
Контейнерний мультимодальний термінал. Обсяг обробки (перевалки) контейнерів становить ≈ 58,4 тис. TEU/рік.
-
Час проектування та будівництва: 3 кв. 2023 – 1 кв. 2024.
Мультимодальний контейнерний термінал включатиме
наступні секції:
-
Тилова зона (розвантаження / завантаження);
-
Складська площа (включаючи зони стикування рефрижераторних контейнерів);
-
Залізничні колії - вузькі та широкі, що проходять через контейнерний термінал;
-
Мостові крани.

Складський комплекс
-
Сучасний складський комплекс (клас А/В) - 30 000 м².
-
Може обробляти до 150 000 тонн на рік.
-
Час проектування та будівництва: 3 кв. 2023 – 1 кв. 2024.
План території мультимодального терміналу, що показує розташування основних кластерів і підключення до вузькоколійки, що прямує до Польщі.
План території мультимодального терміналу «ARIES I»
ПЕРЕВАГА ДЛЯ ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ

1
Створення нового логістичного маршруту для експорту української сільськогосподарської продукції шляхом підведення двох залізничних колій (вузької та широкої) до майданчика.

Створення сучасного контейнерного мультимодального терміналу.
3

Створення понад 500 нових робочих місць.
5

Створення нового зернового хабу гібридного типу: лінійно-маршрутний елеваторний парк і зерновий термінал.
2

4
Створення сучасного складського комплексу.

КОМАНДА

Наші спеціалісти забезпечують найкращий сервіс для наших клієнтів

Сергій
Серпілін
Керуючий Директор

Воутер
ван дер Віль
Віце-Президент,
Новий розвиток

Майкл ван Кемпен
Віце-Президент,
Будівництво

Анна
Нордсет
Старший
Віце-Президент, Комунікації та Маркетинг
Алекс Геллер
Власник і Генеральний директор
40+ років у сфері розвитку нерухомості

КОНТАКТИ

УКРАЇНА
Вулиця Шевченка Тараса 2Б,
Ковель, 45000, Україна
+38 098 796 8558
США
1345 Avenue of the Americas,
Нью-Йорк, NY, 10105, США
+1 917 301 7929